Tự do – Paul Éluard

0
Tự do – Paul Éluard

Trên những trang vở học sinh

Trên bàn học trên cây xanh

Trên đất cát và trên tuyết

Ta viết tên em

Trên những trang đã đọc

Trên những trang trắng tinh

Đá, máu, giấy hay tro

Ta viết tên em

Trên trang ảnh tô màu

Trên vũ khí chiến binh

Trên mũ viện vua chúa

Ta viết tên em

Trên rừng hoang sa mạc

Trên tổ chim hoa đồng

Trên tiếng vang

Ta viết tên em

Trên huyện diệu những đêm

Trên bánh trắng hay ngày

Trên những mùa cưới hỏi

Ta viết tên em

Trên các mảnh trời xanh

Trên ao mặt trời mốc

Trên hồ lung linh

Ta viết tên em

Trên đồng ruộng chân trời

Trên những cánh chim bay

Trên máy xay bóng tối

Ta viết tên em

Trên mỗi thoáng bình mình

Trên mặt biển thân tàu

Trên ngọn núi điên cuồng

Ta viết tên em

Trên bọt nổi mây hồng

Trên cơn giông

Trên mưa dày và nhạt

Ta viết tên em

Trên hình dáng

Trên chuông ngân màu sắc

Trên hữu hình

Ta viết tên em

Trên những nẻo rộng ràng

Trên đường sá

Trên quảng trường tỏa rộng

Ta viết tên em

Trên ngọn đèn mới khêu

Trên ngọn đèn đang tắt

Trên mái nhà sum họp

Ta viết tên em

Trên trái bổ đôi

Gương soi và phòng ngủ

Trên giường bỏ trống không

Ta viết tên em

Xem thêm:  Cái võng - Định Hải

Trên con chó của ta háu ăn và trìu mến

Trên tai nó vểnh lên

Trên chân nó

Ta viết tên em

Trên bục cửa nhà ta

Trên các đồ quen thuộc

Trên sóng thiêng

Ta viết tên em

Trên da thịt hiến dâng

Trên trán yên bạn bè

Trên bàn tay đưa nắm

Ta viết tên em

Trên cửa kính ngạc nhiên

Trên chú ý

Vượt xa trên im lặng

Ta viết tên em

Trên chỗ ẩn bị tan

Trên sụp đổ

Trên tường niềm ngao ngán

Ta viết tên em

Trên xa vắng không ước thèm

Trên trần trụi

Trên bậc thềm cái chết

Ta viết tên em

…Trên sức khỏe được phục hồi

Trên hiểm nguy đã tan biến

Trên hi vọng chẳng vấn vương

Tôi viết tên em

Và bằng phép màu một tiếng

Tôi bắt đầu lại cuộc đời

Tôi sinh ra để biết em

Để gọi tên em