Gi Dng Nghim Mu
Ngi Si Gn chc ng ta
m m chui rc xm yu ma
Ngy ngy l lt khu tr tu
i o phong trn ly gm hoa
Nim au pht vng chng qun ht
Du n lu vong nht nha
t khch bun rong thi nc c
Qu ngi bn r thu kiu sa
Ru mc mm mi tanh d vng
Gi v ngt ngng dy phong ba
Hc i kiu s khinh thin h
ng gia nhn gian x la l
Vn chng bn tin khoe thnh tch
Cng tht sa trng khc chin ca
Mi nm n qun hng lu mi
Vn tng mi m c ngc ng
Nghnh ngang sn khu vai h mn
Mt gn ln tinh ming gn loa
Tung tch L Thng cha hc v
Oang oang cu thng lnh sn h
em Chung T ra bu nhc
Li v mnh nh ni B Nha1
Hi i bng hu ngoi non nc
Dng L Lu Bnh2c xt xa
Th bt trin son phin giy mc
Ngm ngi vn iu thn thi ca
Snh phch ph phng giy mu cuc
Rn rng nh nhc Hu nh Hoa3
Cuc vui h mn tm s
H i hn nhum sc da
Khoa vng vnh vang thay quc tch
Mng vui khiu v sp tha ma
nut li th sng tin bit
V em try th khc Kinh Kha
Nhng mt ch trng ngu huyt l
ang ri trong ngc m gi
Th thi ng rp ranh Trng Nh4
Khu ming m cm chuyn nh nh
Nghn ngo chi na thn tu h
Ai thit tha mnh khng thit tha
Nghn sng trm ni xa vi vi
Ngi Si Gn chc ng ta
em c m chung i nh
Cho ring mnh hng cht vinh hoa
Vi s t ti phi tang tch
p kn i hoang mnh la l
Ch ngha rc ri trang qung co
Nghn ngo bo biu truyn iu ngoa
Ngo ngoe a rung truyn cng lnh
Nhp nhm su vn lp thuyt ma
Khng chin chim bao cn thiu gic
Tr mnh lnh t m lu la
Cng ti thn ai mong gii phng
Hi ng hi vng ui la
Thi cha to ni gy g th
Th ch th thy m hn a
Quc th v bo u tin bch
Khu kh tru nhai ngui cuc tr
Tin s qu mn sn trc ph
H danh xem cng lm kinh qua
Nhi nh tm tp Hn lm vin
Vn ho cu ao l c tra
Bt bo chi b thn bo bt
Bn khuy h sen bn nhy hoa
Phng mang yu nc thy Ma Co
Trn mt thng dn m T B
Thng nm cng ng lin lc a
Con ginh ch tch ci ngi ta
Hay chi cu thc tha phng nh
Nn hi nhau hoi chng xt xa
Mt bc ho thnh mun vn bc
Nhn tnh thua tm giy la
Th thi ng rp ranh Trng Nh
Khu ming m cm chuyn nh nh
Nghn ngo chi na thn tu h
Ai thit tha mnh khng thit tha
Nghn sng trm ni xa vi vi
Ngi Si Gn chc ng ta
Tai ic hi chung c qun
Ngy qua non nc cng phi pha
Cn nh g u gai nhc nhi
m su tim phi ting rn la
Ai va giy cht cachot5
Hiu ht m khuya khm Ch Ha
Cn nh g u ln chuyn tri
Chic cng nh mnh but sn ga
Ht chung iu thuc chung hi th
Chung chuyn lu y chung mt toa
By gi phng y hng nhan sc
V nga giy ln chuyn qua
Git nc mt no cho d vng
Cho tri cho t tn qu xa
Nghn sng trm ni i vi vi
Ngi Si Gn trch mc ta
t khch bun rong thi nc c
Qu ngi bn r thu kiu sa
Vn chng bn tin khoe thnh tch
Cng tht sa trng khc chin ca
Th y ngi i su cht ngt
Ci u ta hc ngha phn hoa
(1987)
- B Nha v Chung T K l hai ngi bn. B Nha n cho Chung T K nghe. B Nha mun by t tnh g qua ting n Chung T K u thu hiu. Sau ny khi Chung T K cht, B Nha treo n khng nh cho ai nghe na v cho rng khng cn ai hiu ting n ca mnh. [↩]
- Hai nhn vt trong vn hc dn gian Vit Nam, Lu Bnh v Dng L, l hai ngi bn t thu thiu thi. Dng L l mt th sinh ngho, Lu Bnh giu c to iu kin cho Dng L n hc. n khi Dng L cng thnh danh toi, Lu Bnh v li bing n chi nn tr nn ngho kh. Nh n ngha tnh bn b nm xa, Dng L b mt nh v mnh l Chu Long gip nui v c thc vic hc ca Lu Bnh. Sau , Lu Bnh t lm quan. Tnh bn gia hai ngi ngy cng khng kht. [↩]
- “Hu nh Hoa” ngha l “Hoa sn sau”. y l mt tp th chn lc ri ph thnh m iu cho cc cung n, phi tn ht ca Trn Hu ch i Hu Trn, thi Nam Bc triu Trung Quc (420-587). Khi nh Hu Trn b dit vong, ngi ta cho rng s d nc mt nh tan cng do khc ht “Hu nh Hoa” y, v c tnh cch y m. “Hu nh Hoa” ch khc ca vong quc. [↩]
- Tn Vn cng, tn tht l C Trng Nh, l v vua th 24 nc Tn – mt ch hu ca nh Chu trong lch s Trung Quc. Tn Vn cng l mt trong Ng B thi Xun Thu vi s nghip rt ni ting, c s sch nhc ti nhiu. [↩]
- Hm ngc – ting Php, pht m l ca-s [↩]
