Thi phẩm Nguyệt Dạ vang danh của nhà thơ Đỗ Phủ

0
Thi phẩm Nguyệt Dạ vang danh của nhà thơ Đỗ Phủ

Nguyt D l mt bi th ni ting ca nh th Ph. Khi trn ng i Linh V ph ng Tc Tng th b lnh ca An Lc Sn bt em v giam cm Trng An. Ni nh v con khc khi chnh l ni dung ca bi th hay ny. Hy cng nhau theo di ngay nh!

Nguyt d















Nguyt d

Kim d Phu Chu nguyt,

Khu trung ch c khan.

Dao lin tiu nhi n,

V gii c Trng An.

Hng v vn hon thp,

Thanh huy ngc t hn.

H th h hong,

Song chiu l ngn can?

Dch ngha

Vng trng Phu Chu m nay

Trong phng khu ch mt ngi ng nhn

xa thng cho con gi b bng

Cha hiu ni nh Trng An

Sng thm lm t mi tc mai

nh trng trong sng lm gi lnh cnh tay ngc

Bao gi c ta bn mn mng

trng chiu c i ta cho ngn l ro kh?

Trn y chng ti chia s n cc bn bi th Nguyt D y cm xc ca nh th Ph. Bi th l nim mong nh v con da dit ca nh th. Qua ta thm yu v ngng m ti nng ca ng. Cm n qu c gi theo di bi vit ny ca chng ti nh!

Theo Baithohay.com


Xem thêm:  Bài thơ Giấc mơ mùa đông – Nhà thơ Nguyễn Đình Huân